sān三yuè月huì晦chéng城mén门wǎn晚jǐng景
zhāng张jiǔ九chéng成〔〔sòng宋dài代〕〕
yǔ雨zhǎng涨chūn春jiāng江làng浪，，yún沄yún沄rì日yè夜bēn奔。。
qún群shān山luò落yún云lǐ里，，wàn万hè壑hǒu吼yán岩gēn根。。
shā沙jì际rén人hū呼dù渡，，yān烟zhōng中mù牧rù入cūn村。。
xiāo萧rán然hé何chù处shì士，，zhōng终rì日yǎn掩chái柴mén门。。
三月晦城门晚景。宋代。张九成。 雨涨春江浪，沄沄日夜奔。群山落云里，万壑吼岩根。沙际人呼渡，烟中牧入村。萧然何处士，终日掩柴门。