qīng清shǔ暑
zhāng张jiǔ九chéng成〔〔sòng宋dài代〕〕
bì碧shā纱dēng灯zhào照sù素píng屏fēng风，，mǎn满yuàn院liáng凉shēng生qiū秋yì意nóng浓。。
shuí谁xìn信rén人jiān间wǔ五liù六yuè月，，qīng清hán寒rú如zài在yù玉hú壶zhōng中。。
清暑。宋代。张九成。 碧纱灯照素屏风，满院凉生秋意浓。谁信人间五六月，清寒如在玉壶中。