tí题zhú竹xuān轩qí其èr二
zhāng张jiǔ九chéng成〔〔sòng宋dài代〕〕
tīng听shuō说zhú竹xuān轩qù趣，，qīng清yōu幽jǐn尽cǐ此fáng房。。chūn春qín禽yī一shēng声yǎo杳，，xià夏diàn簟wǔ五gèng更liáng凉。。
luò落xuě雪míng鸣hán寒yù玉，，tí啼jiāng螀qì泣gǔ古huáng簧。。yīn因jūn君shī诗yì意dào到，，yù欲bà罢bù不néng能wàng忘。。
题竹轩 其二。宋代。张九成。 听说竹轩趣，清幽尽此房。春禽一声杳，夏簟五更凉。落雪鸣寒玉，啼螀泣古簧。因君诗意到，欲罢不能忘。