lù录tái苔méi梅
zhāng张yún沄〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎo老shēn身quán全shēn身zhe著ài艾nà蒳，，bù不nài耐jiǔ久zhé蛰qián潜ná拿kōng空。。
zhǎo爪tóu头bō拨dòng动yáng阳chūn春xìn信，，xiāng香zài在shuāng霜hén痕xuě雪diǎn点zhōng中。。
录苔梅。宋代。张沄。 老身全身著艾蒳，不耐久蛰潜拿空。爪头拨动阳春信，香在霜痕雪点中。