chūn春rì日píng瓶huā花
zhāng张zhí埴〔〔sòng宋dài代〕〕
niǎo鸟míng鸣mù木yīn阴shēn深，，yú鱼dòng动bēi陂shuǐ水màn漫。。
yàn燕zuò坐nán南chuāng窗xià下，，xīn欣rán然dé得yōu幽bàn伴。。
yíng盈yíng盈pú菩sà萨miàn面，，yī一guǎn莞shēng生jǐ几àn案。。
huǎng恍rú如kōng空duò堕luò落，，zhe着wǒ我zhàng丈shì室kàn看。。
dì地piān偏fēng风rì日gé隔，，xiāng香yàn艳bù不hào耗sàn散。。
wú无tǔ土zhǒng种yī一gēn根，，tā他xiāng乡dé得bǎ把wán玩。。
jiāo娇ráo娆mù目jiē接shú熟，，lǎo老chǒu丑miàn面shī失bàn半。。
wù物jì忌tíng停hán涵jiǔ久，，wú无xián嫌jí汲xīn新huàn换。。
bù不huái怀miào妙sè色shēn身，，zhǎng长zuò作rú如shì是guān观。。
春日瓶花。宋代。张埴。 鸟鸣木阴深，鱼动陂水漫。燕坐南窗下，欣然得幽伴。盈盈菩萨面，一莞生几案。恍如空堕落，着我丈室看。地偏风日隔，香艳不耗散。无土种一根，他乡得把玩。娇娆目接熟，老丑面失半。物忌停涵久，无嫌汲新换。不怀妙色身，长作如是观。