méi梅xī溪xǐ徙jū居wú吾xiāng乡běi北shān山xià下
zhāng张zhí埴〔〔sòng宋dài代〕〕
gān乾kūn坤rú如cǐ此wǒ我，，láo牢luò落bǎi百shēn深bēi杯。。
yāo腰yǒu有nán难xiāng相zhé折，，tóu头wú无kě可yǐ以tái抬。。
nán南cūn村yuán元liàng亮wǎng往，，xī西ráng瀼shǎo少líng陵lái来。。
shū书le了shēn深yī衣dài带，，qiān千jīn金mò末yǐ矣zāi哉。。
梅溪徙居吾乡北山下。宋代。张埴。 乾坤如此我，牢落百深杯。腰有难相折，头无可以抬。南村元亮往，西瀼少陵来。书了深衣带，千金末矣哉。