hú胡jiào教jù醵bēi杯guān观huà画wéi围qí棋
zhào赵rǔ汝suì燧〔〔sòng宋dài代〕〕
shān山yáo肴yě野sù蔌qiě且suí随yí宜，，yuē约dìng定tóng同lái来zuì最pà怕chí迟。。péng朋yǒu友měi每sī思xiāng相jù聚lè乐，，chén尘āi埃nán难dé得yǒu有xián闲shí时。。
chūn春huí回huà画bǐ笔dān丹qīng青zhóu轴，，báo雹luò落wén文qiū楸hēi黑bái白qí棋。。zuì醉kè客zuò坐jiān间kuā誇jùn俊yì逸，，xiān掀rán髯lián连xiě写shù数piān篇shī诗。。
胡教醵杯观画围棋。宋代。赵汝燧。 山肴野蔌且随宜，约定同来最怕迟。朋友每思相聚乐，尘埃难得有闲时。春回画笔丹青轴，雹落文楸黑白棋。醉客坐间誇俊逸，掀髯连写数篇诗。