shì世yǐ已luàn乱shēn身jiāng将lǎo老zhǎng长gē歌dāng当kū哭mò莫zhī知wǒ我āi哀
zhèng郑xiào孝xū胥〔〔qīng清dài代〕〕
zhù驻yán颜què却lǎo老jìng竟wú无fāng方，，bèi被fā发yīng缨guān冠yì亦tài太kuáng狂。。guī归sǐ死wèi未gān甘tóng同mǐn泯mǐn泯，，yán言chóu愁shǐ始yù欲duì对máng茫máng茫。。
gū孤yún云wàn万zú族shēn身ān安tuō托，，luò落rì日biǎn扁zhōu舟shì世kě可wàng忘。。cóng从cǐ此hú湖shān山huàn换bīng兵bǐng柄，，kěn肯jiào教bù部qū曲shí识qí蕲wáng王。。
世已乱身将老长歌当哭莫知我哀。清代。郑孝胥。 驻颜却老竟无方，被发缨冠亦太狂。归死未甘同泯泯，言愁始欲对茫茫。孤云万族身安托，落日扁舟世可忘。从此湖山换兵柄，肯教部曲识蕲王。