dōng冬yè夜dú独zuò坐
luó罗gōng公shēng升〔〔sòng宋dài代〕〕
tíng庭yōu幽zhé蛰tán谈kǒu口，，zhú烛jǐn尽chuò辍shū书juǎn卷。。
qiáng墙wài外zuì醉kè客xuān喧，，kān堪zēng憎gèng更kān堪xiàn羡。。
冬夜独坐。宋代。罗公升。 庭幽蛰谈口，烛尽辍书卷。墙外醉客喧，堪憎更堪羡。