jiǎn简zhū朱gàn干shū叔zhū诸yǒu友
lù陆jiǔ九yuān渊〔〔sòng宋dài代〕〕
lì利míng名fēng风làng浪rì日xiāng相cuī催，，qīng青yǎn眼nán难yú于shì世shàng上kāi开。。
hé何shì事zhū诸jūn君mào冒jiān艰xiǎn险，，zhàng杖lí藜lái来rù入bái白yún云duī堆。。
简朱干叔诸友。宋代。陆九渊。 利名风浪日相催，青眼难于世上开。何事诸君冒艰险，杖藜来入白云堆。