qī七yán言sì四yùn韵shí十liù六shǒu首qí其sì四
zhāng张bó伯duān端〔〔sòng宋dài代〕〕
cǐ此fǎ法zhēn真zhōng中miào妙gèng更zhēn真，，dōu都yuán缘wǒ我dú独yì异yú于rén人。。zì自zhī知diān颠dào倒yóu由lí离kǎn坎，，shuí谁shí识fú浮chén沉dìng定zhǔ主bīn宾。。
jīn金dǐng鼎yù欲liú留zhū朱lǐ里gǒng汞，，yù玉chí池xiān先xià下shuǐ水zhōng中yín银。。shén神gōng功yùn运huǒ火fēi非zhōng终xī夕，，xiàn现chū出shēn深tán潭rì日yī一lún轮。。
七言四韵十六首 其四。宋代。张伯端。 此法真中妙更真，都缘我独异于人。自知颠倒由离坎，谁识浮沉定主宾。金鼎欲留朱里汞，玉池先下水中银。神功运火非终夕，现出深潭日一轮。