tí题hǎi海tiān天qiū秋xìng兴tú图qí其yī一
yáng杨shì士qí奇〔〔míng明dài代〕〕
qióng琼tái台tài太shǒu守dàn弹qín琴bà罢，，guān观hǎi海rú如guān观tài太jí极zhōng中。。yuǎn远shuǐ水zhǎng长tiān天qīng清yī一sè色，，yōu悠rán然xīn心jìng境gòng共zhāo昭róng融。。
题海天秋兴图 其一。明代。杨士奇。 琼台太守弹琴罢，观海如观太极中。远水长天清一色，悠然心境共昭融。