jì偈sòng颂bā八shí十qī七shǒu首qí其sì四shí十liù六
shì释huì慧kāi开〔〔sòng宋dài代〕〕
cuì翠yán岩jué绝xiǎn崄xī巇，，yuán元bù不shè涉jiē阶tī梯。。qù去lái来wú无zhì窒ài碍，，bǐ彼cǐ此gèng更hé何yí疑。。
zhēn珍zhòng重hóng洪yuán源hú湖hǎi海zhòng众，，gè个zhōng中bù不gé隔yī一háo毫lí釐。。
偈颂八十七首 其四十六。宋代。释慧开。 翠岩绝崄巇，元不涉阶梯。去来无窒碍，彼此更何疑。珍重洪源湖海众，个中不隔一毫釐。