shí石chuáng床
chén陈xún洵zhí直〔〔sòng宋dài代〕〕
dòng洞jūn君yī一tà榻wèi为shuí谁xuán悬，，yún云zhàng帐tái苔yīn茵bù不wài外chuán传。。
wǒ我zuì醉yù欲mián眠fēi非yǒu有dì地，，yě也yīng应zhòng重yīng应qǐn寝xū虚yuán缘。。
石床。宋代。陈洵直。 洞君一榻为谁悬，云帐苔茵不外传。我醉欲眠非有地，也应重应寝虚缘。