qīng清yīn音tíng亭
chén陈xún洵zhí直〔〔sòng宋dài代〕〕
shuǐ水shí石hé何céng曾yǒu有gǔ古jīn今，，rú如sī丝rú如zhú竹dù度gāo高shēn深。。
zì自yí疑biǎn扁bǎng榜tōng通chén尘tīng听，，bǎi百dài代chán潺chán潺wú无shǎng赏yīn音。。
清音亭。宋代。陈洵直。 水石何曾有古今，如丝如竹度高深。自疑扁榜通尘听，百代潺潺无赏音。