xiè谢jūn君yí仪xié携jiǔ酒yào要kè客wèi慰yàn唁chóu愁jì寂èr二shǒu首qí其èr二
guō郭xiáng祥zhèng正〔〔sòng宋dài代〕〕
chán谗rén人wèi未tóu投běi北，，jūn君zi子dú独xiāng相qīn亲。。suì岁yuè月jīng惊chūn春wǎn晚，，hú壶shāng觞wèi慰wǒ我pín贫。。
sōng松shēng声fēng风wài外jí急，，shān山sè色yǔ雨zhōng中xīn新。。yī一zuì醉wú无guī归mèng梦，，níng宁lùn论jì寂mò寞bīn滨。。