zèng赠èr二lǐ李jū居shì士
guō郭xiáng祥zhèng正〔〔sòng宋dài代〕〕
èr二zi子kuà跨huáng黄dú犊，，xún寻chūn春zào造lóng龙mián眠。。shēn身pī披wǔ五yún云zhuāng装，，cuì翠fā发sàn散chuí垂jiān肩。。
qún群ér儿màn漫xiāng相zhú逐，，bù不shí识nán南chāng昌xiān仙。。wǒ我wǎng往yī一zhǎng长yī揖，，wèn问wǒ我liáo聊tíng停biān鞭。。
shēn深lín林jí藉cǎo草zuò坐，，duì对zhuó酌lín临chán潺yuán湲。。láng琅láng琅tīng听xiǎn险yǔ语，，le了le了chū出ài爱chán缠。。
yuè月diàn殿zhé折fāng芳guì桂，，gāo高míng名jīn金bǎng榜xuán悬。。diào掉tóu头bù不huí回gù顾，，xī息jī迹chēng棦chún淳yuán源。。
qióng穷yōu幽cǎi采zǐ紫zhī芝，，zhǎng长xiào啸hū呼qīng青yuán猿。。shǐ使wǒ我mù慕gāo高jié节，，shén神pò魄fāng方sēn森rán然。。
yán言guī归hèn恨bù不zǎo早，，bái白xuě雪xiū羞yíng盈diān颠。。yú于shí时yè业wú无bǔ补，，lù碌lù碌suí随rǒng冗yuán员。。
jiāo交zhǐ趾jìn近fǎn反nì逆，，yǐ蚁jù聚fú浮zhàn战chuán船。。yōng邕lián廉jiē皆shī失shǒu守，，shèng圣zhǔ主yōu忧nán南biān边。。
shàng上jiāng将mìng命kuí逵xiè卨，，ruì睿suàn算tiān天suǒ所chuán传。。hǔ虎pí罴shí十wàn万zhòng众，，gàn干gē戈yǔ与yún云lián连。。
qīng倾hǎi海xǐ洗xiāo枭cháo巢，，tà拓jìng境chú除láng狼yān烟。。chàng怅huái怀yán炎zhàng瘴dì地，，hé何rì日wén闻kǎi凯xuán旋。。
běi北lǔ虏shì恃jiāo骄xiá黠，，fēn分jiāng疆yì亦yú逾nián年。。miào庙mó谟fēi非bù不shēn深，，qiǎn遣shǐ使jiē皆jùn俊xián贤。。
cǐ此shì事jìng竟wèi未guǒ果，，jiān艰yú虞shén甚fáng防chuān川。。ān安dé得fù傅jiè介zi子，，wàn万lǐ里wēi威míng名xuān宣。。
bù不rán然suí随yǐn隐lún沦，，yú渔diào钓qiú求shēn深yuān渊。。chū出chù处liǎng两yǔ龉jǔ龃，，bēi悲gē歌xiě写āi哀xián弦。。
èr二zi子gù顾wǒ我xiào笑，，rǔ汝xīn心shū殊wèi未jiān坚。。hào浩qì气běn本wán完jié洁，，hú胡wèi为zì自chán镵juān镌。。
qǐng请jià驾xiāo逍yáo遥chē车，，gòng共yóu游fāng方guǎng广tián田。。jī饥cān餐zhǒng种chéng成yù玉，，kě渴yǐn饮huá华chí池quán泉。。
wǒ我mìng命yǒng永bù不miè灭，，shì是shēn身yóu犹tuì蜕chán蝉。。shì世fēn纷sù速cí辞xiè谢，，lái来xù续qīng清jìng净yuán缘。。
赠二李居士。宋代。郭祥正。 二子跨黄犊，寻春造龙眠。身披五云装，翠发散垂肩。群儿漫相逐，不识南昌仙。我往一长揖，问我聊停鞭。深林藉草坐，对酌临潺湲。琅琅听险语，了了出爱缠。月殿折芳桂，高名金榜悬。掉头不回顾，息迹棦淳源。穷幽采紫芝，长啸呼青猿。使我慕高节，神魄方森然。言归恨不早，白雪羞盈颠。于时业无补，碌碌随冗员。交趾近反逆，蚁聚浮战船。邕廉皆失守，圣主忧南边。上将命逵卨，睿算天所传。虎罴十万众，干戈与云连。倾海洗枭巢，拓境除狼烟。怅怀炎瘴地，何日闻凯旋。北虏恃骄黠，分疆亦逾年。庙谟非不深，遣使皆俊贤。此事竟未果，艰虞甚防川。安得傅介子，万里威名宣。不然随隐沦，渔钓求深渊。出处两龉龃，悲歌写哀弦。二子顾我笑，汝心殊未坚。浩气本完洁，胡为自镵镌。请驾逍遥车，共游方广田。饥餐种成玉，渴饮华池泉。我命永不灭，是身犹蜕蝉。世纷速辞谢，来续清净缘。