hé和ní倪dūn敦fù复guān观méi梅sān三shǒu首qí其èr二
guō郭xiáng祥zhèng正〔〔sòng宋dài代〕〕
jiāng江yuè月jiāng江méi梅dòu斗lěng冷guāng光，，jiù就méi梅lín临yuè月jǔ举yáo瑶shāng觞。。sù素é娥wèi未xǔ许fēng风yáo摇yǐng影，，qīng青dì帝níng宁róng容dié蝶cǎi采xiāng香。。
tiáo迢dì递yī一shēng声qiāng羌dí笛yuàn怨，，qīng轻yíng盈qiān千diǎn点yù玉rén人zhuāng妆。。chū出chén尘biāo标gé格qíng情duō多shǎo少，，dōng东gé阁céng曾lìng令dù杜fǔ甫kuáng狂。。
和倪敦复观梅三首 其二。宋代。郭祥正。 江月江梅斗冷光，就梅临月举瑶觞。素娥未许风摇影，青帝宁容蝶采香。迢递一声羌笛怨，轻盈千点玉人妆。出尘标格情多少，东阁曾令杜甫狂。