tóng铜lǐng岭diào吊gǔ古
yè叶chūn春jí及〔〔míng明dài代〕〕
qiān千fēng峰tiān天pàn畔cù簇jīng旌qí旗，，xiǎng想xiàng像qín勤wáng王zhuǎn转zhàn战shí时。。gù故zhái宅yǒu有jī基cháo巢shuǐ水hè鹤，，kōng空shān山wú无miào庙jiàn荐jiāng江lí蓠。。
bēi悲fēng风sōng松bǎi柏rén人hé何zài在，，luò落rì日hú壶shāng觞wǒ我bù不cí辞。。mǎn满dì地shǔ属lòu镂wú无chù处sǐ死，，biǎn扁zhōu舟shēng生jì计xué学chī鸱yí夷。。