shàng上qīng清bǎo宝lù箓gōng宫lì立dōng冬rì日jiǎng讲jīng经zhī之cì次yǒu有yǔ羽hè鹤shù数qiān千fēi飞xiáng翔kōng空jì际gōng公qīng卿shì士shù庶zhòng众mù目yǎng仰zhān瞻qīng卿shí时yù预róng荣guān观zuò作shī诗jì纪shí实lái来shàng上yīn因fǔ俯tóng同qí其yùn韵cì赐tài太shī师yǐ以xià下
zhào赵jí佶〔〔sòng宋dài代〕〕
shàng上qīng清jiǎng讲xí席yù郁xiāo萧tái台，，é俄yǒu有qīng青tián田wàn万lǚ侣lái来。。bì蔽yì翳qíng晴kōng空yí疑xuě雪wǔ舞，，dī低huái徊zhuǎn转yǐng影lèi类yún云kāi开。。
fān翻hàn翰qīng清lì唳yáo遥xiāng相xù续，，yīng应ruì瑞yí疑shí时shàng尚bù不huí回。。guī归měi美yī一zhāng章gē歌shèng盛shì事，，xǐ喜jīn今zhòng重jiàn见zhé谪xiān仙cái才。。
上清宝箓宫立冬日讲经之次有羽鹤数千飞翔空际公卿士庶众目仰瞻卿时预荣观作诗纪实来上因俯同其韵赐太师以下。宋代。赵佶。 上清讲席郁萧台，俄有青田万侣来。蔽翳晴空疑雪舞，低徊转影类云开。翻翰清唳遥相续，应瑞疑时尚不回。归美一章歌盛事，喜今重见谪仙才。