duān端wǔ午tiē帖zi子
xǔ许jiāng将〔〔sòng宋dài代〕〕
jiāng江zhōng中jīn今rì日chéng成lóng龙jiàn鉴，，yuàn苑wài外duō多nián年fèi废lù鹭pō坡。。
hé合zhào照gān乾kūn坤gòng共zuò作jìng镜，，fàng放shēng生hé河hǎi海jǐn尽wèi为chí池。。
端午帖子。宋代。许将。 江中今日成龙鉴，苑外多年废鹭坡。合照乾坤共作镜，放生河海尽为池。