liú留tí题xú徐zhēn真jūn君cí祠táng堂dōng东xī西èr二shì室
xǔ许jiāng将〔〔sòng宋dài代〕〕
shàng上dé得shān山lái来guò过shí石mén门，，yè谒líng灵tè特dì地qǐ乞zhēn真yán言。。
zài再sān三xǔ许wǒ我qián前chéng程shì事，，gǎn敢bù不liú留shī诗hé荷shèng圣ēn恩。。
留题徐真君祠堂东西二室。宋代。许将。 上得山来过石门，谒灵特地乞真言。再三许我前程事，敢不留诗荷圣恩。