néng能rén仁chán禅sì寺
xǔ许jiāng将〔〔sòng宋dài代〕〕
qiào峭bì壁bàn半hán寒kōng空，，cóng丛lín林jiǎ甲hǎi海dōng东。。
dàng荡shēn深wú无guò过yàn雁，，jiǎo湫xiǎo小yǒu有yóu游lóng龙。。
píng屏shí石gāo高sān三miàn面，，lóu楼fēng峰gèng更yī一zhòng重。。
kè客xīn心liú留bù不dé得，，guī归tīng听xiǎo晓shuāng霜zhōng钟。。
能仁禅寺。宋代。许将。 峭壁半寒空，丛林甲海东。荡深无过雁，湫小有游龙。屏石高三面，楼峰更一重。客心留不得，归听晓霜钟。