wǎn挽dōng东lái莱xiān先shēng生
yáng杨chéng诚zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
dé德xìng性tiān天rán然jù具，，wén文zhāng章shǎo少yǐ已gōng工。。
chún淳míng明fàn范tài太shǐ史，，jiǎn简dàn澹xiǎo小yú臾gōng公。。
shèng圣xué学lí骊zhū珠guàn贯，，rén人cái材shuǐ水jìng镜kōng空。。
gāo膏chē车qīng轻wàn万lǐ里，，chuí垂fā发kū哭tú途qióng穷。。
挽东莱先生。宋代。杨诚之。 德性天然具，文章少已工。淳明范太史，简澹小臾公。圣学骊珠贯，人材水镜空。膏车轻万里，垂发哭途穷。