xīn新fán繁xiàn县mì秘cáng藏yuàn院liú留bié别xiāng乡zhī知
méi梅zhì挚〔〔sòng宋dài代〕〕
fú佛zhù住sān三cháo朝kǒng恐ài爱shēng生，，rén人guī归yī一suì岁qǐ岂wú无qíng情。。
xiāng乡qīn亲xiāng乡yǒu友xiāo销hún魂dì地，，mín岷shuǐ水fēn分wèi为lǒng陇shuǐ水shēng声。。
新繁县秘藏院留别乡知。宋代。梅挚。 佛住三朝恐爱生，人归一岁岂无情。乡亲乡友销魂地，岷水分为陇水声。