hàn汉yuàn苑xíng行qí其yī一
wáng王chēng称〔〔sòng宋dài代〕〕
xiū羞jiāng将tuán团shàn扇qì泣qiū秋fēng风，，lǎn懒sǎo扫é蛾méi眉bàng傍xiào笑cóng丛。。yī一zì自yē掖tíng庭cí辞niǎn辇bà罢，，lí梨huā花cán残yǔ雨suǒ锁shēn深gōng宫。。
汉苑行 其一。宋代。王称。 羞将团扇泣秋风，懒扫蛾眉傍笑丛。一自掖庭辞辇罢，梨花残雨锁深宫。