jiǔ九rì日yǒu有huái怀
wáng王chēng称〔〔sòng宋dài代〕〕
gù故yuán园sōng松jú菊yīng应wú无yàng恙，，shàng上guó国xīn新láo醪yě也zì自jiā佳。。liǎng两dì地sī思guī归jù俱wèi未dé得，，yī一shēn身zhǎng长xiào笑zài在tiān天yá涯。。
九日有怀。宋代。王称。 故园松菊应无恙，上国新醪也自佳。两地思归俱未得，一身长笑在天涯。