sòng送yǒu友hái还jiàn剑shàng上
wáng王chēng称〔〔sòng宋dài代〕〕
shǒu手bǎ把yī一zūn尊jiǔ酒，，sòng送jūn君bái白xià下mén门。。qiū秋fēng风guān官dào道bàng傍，，luò落yè叶hé何fēn纷fēn纷。。
niàn念wǒ我cí辞jiā家jiǔ久wèi为kè客，，jīng京huá华yī一rì日jǐ几rén人bié别。。zī兹chén晨kāng慷kǎi慨fù复sòng送jūn君，，lìng令rén人què却yì忆gù故shān山yún云。。
jūn君jiā家jiù旧zài在jiàn剑xī溪shàng上，，mén门wài外shuāng双fēng峰wǎn宛xiāng相xiàng向。。yún云píng屏jiǔ九qū曲yǐ倚zuì醉guò过，，qīng青shān山bié别hòu后jìn近rú如hé何。。
jūn君xíng行màn漫làng浪bù不xū须jiǔ久，，jiù旧yè业huāng荒liáng凉fēng风yǔ雨hòu后。。huì会yǔ予dé得mǎi买nán南shān山háng航，，luó萝jìng径tái苔jī矶yī一xiāng相hòu候。。
送友还剑上。宋代。王称。 手把一尊酒，送君白下门。秋风官道傍，落叶何纷纷。念我辞家久为客，京华一日几人别。兹晨慷慨复送君，令人却忆故山云。君家旧在剑溪上，门外双峰宛相向。云屏九曲倚醉过，青山别后近如何。君行漫浪不须久，旧业荒凉风雨后。会予得买南山航，萝径苔矶一相候。