cuī崔róng融hé荷huá华tiē帖zàn赞
yuè岳kē珂〔〔sòng宋dài代〕〕
liù六láng郎zhī之fēng风zī姿，，xiù秀yú于qīng清chí池。。
chū初rì日zhī之huá华ruí蕤，，liú流jǐng景fā发huī晖。。
zhǒng种wán玩zhī之shuí谁yí宜。。yǒu有měi美rén人xī兮，，
shàn掞xiōng胸zhōng中zhī之qí奇，，bǐ笔xià下qí其shì似zhī之。。
崔融荷华帖赞。宋代。岳珂。 六郎之风姿，秀于清池。初日之华蕤，流景发晖。种玩之谁宜。有美人兮，掞胸中之奇，笔下其似之。