wén文zhōu周hàn翰shèng盛shǔ暑tiē帖zàn赞
yuè岳kē珂〔〔sòng宋dài代〕〕
tóng同wén文zhī之yù狱，，zhū诸xián贤fēi非yī一zú族。。
tiǎn殄cuì瘁zhī之bēi悲，，dú独jí及yú于yǔ禹yù玉。。
qǐ岂yī一rén人zhī之yán言，，zì自wèi为zhī之fǎn反fù复。。
shāng伤zāi哉lì利lù禄。。
文周翰盛暑帖赞。宋代。岳珂。 同文之狱，诸贤非一族。殄瘁之悲，独及于禹玉。岂一人之言，自为之反复。伤哉利禄。