wén闻chén陈yuán元lǚ履chú除zhū诸jūn军shěn审jì计sī司
yuè岳kē珂〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎo老qù去dāi獃shān衫hé合fù付rén人，，chú除shū书yī一xī昔dào到chái柴mén门。。
wú无cái才kōng空fù负níng凝liú旒juàn眷，，yǒu有xù婿chū初chéng承jié结shòu绶ēn恩。。
wèi未bàn办gōng功míng名chóu酬fù父zǔ祖，，bìng并jiāng将zhàn佔bì毕fù付ér儿sūn孙。。
xìng幸rán然guān官shì事qú渠néng能le了，，qiě且zhù注tián田jiā家lǎo老wǎ瓦pén盆。。
闻陈元履除诸军审计司。宋代。岳珂。 老去獃衫合付人，除书一昔到柴门。无才空负凝旒眷，有婿初承结绶恩。未办功名酬父祖，并将佔毕付儿孙。幸然官事渠能了，且注田家老瓦盆。