lǐ李cái才yuán元jì寄shì示shǔ蜀zhōng中huā花tú图
fàn范zhèn镇〔〔sòng宋dài代〕〕
mǔ牡dān丹míng名pǐn品zhòng众，，tè特dì地shèng盛yú于jīn今。。xī西zi子hán含xiū羞shén甚，，dōng东jūn君zhe著yì意shēn深。。
zhàng障xíng行shī施làn烂jǐn锦，，wū屋zhù贮yòng用huáng黄jīn金。。qiè妾bì婢qún群huā花huì卉，，nà那néng能bù不dù妒xīn心。。
李才元寄示蜀中花图。宋代。范镇。 牡丹名品众，特地盛于今。西子含羞甚，东君著意深。障行施烂锦，屋贮用黄金。妾婢群花卉，那能不妒心。