fèng奉xuān萱táng堂wèi为zhāng张cháo朝zōng宗fù赋
qián钱zǎi宰〔〔míng明dài代〕〕
ā阿mǔ母chū初bǔ哺ér儿，，jiē阶qián前zhǒng种yí宜nán男。。zhǒng种zhī之yù欲wàng忘yōu忧，，hèn恨hèn恨bù不néng能kān堪。。
fū夫jūn君jìng竟zhǎng长shì逝，，huā花kāi开wèi为shuí谁zān簪。。ér儿jī饥xū须zǎo蚤gēng耕，，ér儿hán寒xū须zǎo蚤cán蚕。。
jiào教ér儿dú读fù父shū书，，jīng经shǐ史zhǎng长qióng穷tàn探。。ér儿jīn今bā八chǐ尺zhǎng长，，mǔ母fā发bái白sān毵sān毵。。
shàng上táng堂wèn问qǐ起jū居，，xià下táng堂jù具zhǐ旨gān甘。。yōu幽huā花biàn遍táng堂běi北，，xù旭rì日zhào照táng堂nán南。。
hé何yǐ以bào报mǔ母cí慈，，chí持cǐ此cùn寸cǎo草xīn心。。
奉萱堂为张朝宗赋。明代。钱宰。 阿母初哺儿，阶前种宜男。种之欲忘忧，恨恨不能堪。夫君竟长逝，花开为谁簪。儿饥须蚤耕，儿寒须蚤蚕。教儿读父书，经史长穷探。儿今八尺长，母发白毵毵。上堂问起居，下堂具旨甘。幽花遍堂北，旭日照堂南。何以报母慈，持此寸草心。