yì役suǒ所shū书shì事yòng用shān山gǔ谷guān观huà化yùn韵qí其yī一
zhào赵dǐng鼎〔〔sòng宋dài代〕〕
wǔ武líng陵guī归zhào棹jǐ几zhòng重shān山，，huí回shǒu首cāng沧bō波suǒ锁mù暮yān烟。。yī一cùn寸chóu愁shēng生qiān千wàn万hú斛，，kě可néng能róng容yì易fù付xiāng湘xián弦。。
役所书事用山谷观化韵 其一。宋代。赵鼎。 武陵归棹几重山，回首沧波锁暮烟。一寸愁生千万斛，可能容易付湘弦。