fú伏dǔ睹shì适gōng公shī诗zàn赞guān观shì世yīn音pú菩sà萨guǒ果yīng应suǒ所kěn恳jù具shù述yú于qián前gǒng拱bù不kuí揆qiǎn浅zhuō拙jǐn谨yín吟yī一zhāng章tóng同zàn赞shèng圣dé德
huáng黄gǒng拱〔〔sòng宋dài代〕〕
pú菩sà萨cí慈bēi悲xíng行yuàn愿shēn深，，biàn遍yóu游shā沙jiè界zhěng拯kū枯chén沉。。zhòng众shēng生dé得dù度suí随xíng形huà化，，shuō说fǎ法kāi开mí迷zhèn震fàn梵yīn音。。
méi眉xiàn现háo毫guāng光tóng同lǜ率tǔ土，，shǒu手chí持yáng杨liǔ柳shè摄qún群xīn心。。wǒ我jīn今jī稽shǒu首qián虔chéng诚lǐ礼，，yuàn愿cì赐cí慈guāng光yǔ与zhào照lín临。。
伏睹适公诗赞观世音菩萨果应所恳具述于前拱不揆浅拙谨吟一章同赞圣德。宋代。黄拱。 菩萨慈悲行愿深，遍游沙界拯枯沉。众生得度随形化，说法开迷震梵音。眉现毫光同率土，手持杨柳摄群心。我今稽首虔诚礼，愿赐慈光与照临。