xiāng湘zhōng中
zhān詹tǐ体rén仁〔〔sòng宋dài代〕〕
tiān天hán寒chǔ楚yún云jìng净，，mù木luò落xiāng湘shān山yōu幽。。
kōng空jiāng江yè夜lái来yǔ雨，，shuǐ水mǎn满lú芦huā花zhōu洲。。
xī西fēng风hé何miǎo渺miǎo渺，，cāng沧bō波rì日yōu悠yōu悠。。
yǒu有huái怀shuí谁yǔ与yán言，，zhù注mù目gū孤hóng鸿qiū秋。。
湘中。宋代。詹体仁。 天寒楚云净，木落湘山幽。空江夜来雨，水满芦花洲。西风何渺渺，沧波日悠悠。有怀谁与言，注目孤鸿秋。