zhèng正yuè月shí十bā八rì日dēng登bào报guó国sì寺xiǎo小gé阁jué绝jù句
hóng洪péng朋〔〔sòng宋dài代〕〕
xī夕yáng阳duān端jiě解zhī知rén人yì意，，gù故zhào照sēng僧fáng房gé阁bèi倍míng明。。yǔ雨xuě雪yī一fān番jīn今jìng净jǐn尽，，hòu候qín禽wú无shù数huàn唤chūn春shēng声。。
正月十八日登报国寺小阁绝句。宋代。洪朋。 夕阳端解知人意，故照僧房阁倍明。雨雪一番今净尽，候禽无数唤春声。