hé和dá答chén陈míng明xìn信jiān兼jiǎn简wáng王lì立zhī之
hóng洪péng朋〔〔sòng宋dài代〕〕
wǒ我rú如dōng东nán南yún云，，fēng风chuī吹xī西běi北dù度。。shí时bù不yǔ与rén人móu谋，，piāo飘zhuǎn转wú无dìng定chù处。。
rú如hé何hóng红chén尘zhōng中，，chuā欻cǐ此jūn君zi子yù遇。。gāo高biāo标yuān鸢lì戾tiān天，，néng能shì事bào豹yǐn隐wù雾。。
bào暴xuè谑zhōng中jiǔ酒qián前，，le了bù不yǔ与wù物wù迕。。wú吾cháng尝qī期ruò若rén人，，xiōng胸cì次zhù贮fēng风lù露。。
xiàng向lái来shǎng赏wǒ我shī诗，，dàn但zuò坐rì日yún云mù暮。。shí识jūn君yǐ已hèn恨wǎn晚，，jiàn见jūn君yòu又bù不lǚ屡。。
jīn今chén晨yǎn眼hū忽kāi开，，yí贻wǒ我hé河liáng梁jù句。。zhèng正shēng声jiǔ久bù不sì嗣，，sī斯wén文xié谐sháo韶huò濩。。
chuī吹xū嘘jūn君guò过yǐ矣，，qǐ岂bù不ài爱wǒ我gù故。。chéng城nán南yì逸shǎo少sūn孙，，ruǎn软yǔ语kě可yǔ与wù晤。。
bì闭mén门xiè谢sú俗zi子，，zhe著shū书wú无jiǒng窘bù步。。xiǎo小yuán园huā花qì气shēn深，，kè客zuì醉bù不dé得qù去。。
xún寻méng盟chū出wú无yú舆，，fēng风shā沙mǎng莽huí回hù互。。
和答陈明信兼简王立之。宋代。洪朋。 我如东南云，风吹西北度。时不与人谋，飘转无定处。如何红尘中，欻此君子遇。高标鸢戾天，能事豹隐雾。暴谑中酒前，了不与物迕。吾尝期若人，胸次贮风露。向来赏我诗，但坐日云暮。识君已恨晚，见君又不屡。今晨眼忽开，贻我河梁句。正声久不嗣，斯文谐韶濩。吹嘘君过矣，岂不爱我故。城南逸少孙，软语可与晤。闭门谢俗子，著书无窘步。小园花气深，客醉不得去。寻盟出无舆，风沙莽回互。