xiǎo小yuán园màn漫xìng兴sì四shǒu首qí其sì四
yú俞dé德lín邻〔〔sòng宋dài代〕〕
huá华fā发sī思xiāng乡qù去kǔ苦chí迟，，rén人mín民chéng城guō郭zǒng总chéng成fēi非。。jiǔ九yuán原kě可zuò作wú吾shuí谁yǔ与，，sān三jìng径jiù就huāng荒hú胡bù不guī归。。
shī诗sī思jì寂liáo寥wú无fù腹gǎo稿，，bìng病qū躯qiáo憔cuì悴jiǎn减yāo腰wéi围。。yǒu有shí时mèng梦yǔ与zhōng钟qī期yù遇，，xián閒fú拂kū枯tóng桐àn按yù玉huī徽。。
小园漫兴四首 其四。宋代。俞德邻。 华发思乡去苦迟，人民城郭总成非。九原可作吾谁与，三径就荒胡不归。诗思寂寥无腹稿，病躯憔悴减腰围。有时梦与钟期遇，閒拂枯桐按玉徽。