bìng病zhōng中xiè谢qīn亲yǒu友sì四shǒu首qí其èr二
yú俞dé德lín邻〔〔sòng宋dài代〕〕
shēng生píng平xìng性shì嗜kè客，，bìng病bù不fèi废yīng应chóu酬。。zhōng终rán然shòu瘦gǔ骨lì立，，yù欲yǔ语qì气bù不shōu收。。
kè客duō多yǔ语cáo嘈zá杂，，liǎng两ěr耳míng鸣jiū啾jiū啾。。dēng登chuáng床jiù就yǎn偃xī息，，kè客yǔ语huò或wèi未xiū休。。
kè客yì意qǐ岂bù不jiā佳，，ér而wǒ我zì自zuò作yōu忧。。nài奈hé何zuò坐kè客qù去，，chuáng床xià下duō多dòu斗niú牛。。
病中谢亲友四首 其二。宋代。俞德邻。 生平性嗜客，病不废应酬。终然瘦骨立，欲语气不收。客多语嘈杂，两耳鸣啾啾。登床就偃息，客语或未休。客意岂不佳，而我自作忧。奈何坐客去，床下多斗牛。