zhōng钟shān山qí其yī一
zhū朱yuán元zhāng璋〔〔míng明dài代〕〕
yóu游shān山zì自pán盘xuán旋，，fǔ俯gǔ谷yǎng仰qí奇diān巅。。sōng松shēng声xì细rù入ěr耳，，yún云shēng生shuǐ水shí石biān边。。
qiāo敲zhú竹yuán猿zhǎng长xiào啸，，lín临yá崖shì视lù鹿mián眠。。bái白hè鹤lái来tiān天chì翅，，xuán玄shang裳yǔ羽yì翼xiān鲜。。
cǎi采zhī芝xié携guì桂zi子，，rèn任yì意zì恣pián蹁xiān跹。。yě野rén人xī溪wài外yǔ语，，huáng黄yīng莺zhuàn啭gèng更biàn便。。
shān山jìng静niǎo鸟guī归jí疾，，lín林shēn深zǐ紫mù暮yān烟。。qiáo樵hái还yú渔bà罢diào钓，，chàng畅yǐn饮lè乐wú吾nián年。。
钟山 其一。明代。朱元璋。 游山自盘旋，俯谷仰奇巅。松声细入耳，云生水石边。敲竹猿长啸，临崖视鹿眠。白鹤来天翅，玄裳羽翼鲜。采芝携桂子，任意恣蹁跹。野人溪外语，黄莺啭更便。山静鸟归疾，林深紫暮烟。樵还渔罢钓，畅饮乐吾年。