liáng梁shān山
lǐ李fù复〔〔sòng宋dài代〕〕
liáng梁shān山cāng苍cāng苍hán寒rì日dī低，，wǔ武huáng皇xī昔nián年liú留yǔ羽qí旂。。
céng层gōng宫tū突wù兀tiān天shàng上chū出，，jǔ举shǒu手yù欲yǐn引xiān仙rén人yī衣。。
xiān仙rén人bù不lái来yuàn怨kōng空lǎo老，，suǒ索mò莫shí时cóng从dōng东hǎi海guī归。。
tóng铜pán盘qiān千lǐ里dù渡zhāng漳shuǐ水，，mào茂líng陵cǎo草huāng荒qiū秋yíng萤fēi飞。。