zèng赠fù富cuì翠píng屏
zhāng张bó伯chún淳〔〔sòng宋dài代〕〕
rén人hǎi海ǒu偶xiāng相féng逢，，qī凄liáng凉gòng共kè客zhōng中。。xiào笑tán谈liáng良bù不è恶，，qù去zhù住ruò若wèi为tóng同。。
chūn春cǎo草chí池táng塘yè夜，，lí梨huā花yuàn院luò落fēng风。。xiāng乡rén人rú如wèn问xùn讯，，jí即cǐ此shì是shī诗tǒng筒。。
赠富翠屏。宋代。张伯淳。 人海偶相逢，凄凉共客中。笑谈良不恶，去住若为同。春草池塘夜，梨花院落风。乡人如问讯，即此是诗筒。