liù六yuè月shí十sì四rì日èr二shǒu首
lǐ李bì壁〔〔sòng宋dài代〕〕
shān山sè色cháo朝yóu尤shuǎng爽，，xī溪shēng声xià夏yì亦hán寒。。
jiǎn蹇yǔ予zī资gù固lòu陋，，suǒ所dé得shì是píng平kuān宽。。
tíng庭rì日huāng荒tái苔xiǎn藓，，lín林fēng风lǎo老huì蕙lán兰。。
shí石chuáng床liáo聊kě可jiè借，，bái白yuè月zài在sōng松duān端。。
六月十四日二首。宋代。李壁。 山色朝尤爽，溪声夏亦寒。蹇予资固陋，所得是平宽。庭日荒苔藓，林风老蕙兰。石床聊可借，白月在松端。