zèng赠jīn金rén仁shān山
táng唐liáng良jì骥〔〔sòng宋dài代〕〕
gōng公yǐ已cāng苍tóu头wǒ我hēi黑tóu头，，liǎng两qíng情cháng常dé得shǒu守qīng清yōu幽。。
fēn纷fēn纷shì世shì事fú浮yún云biàn变，，gǔ汩gǔ汩rén人shēng生shì逝shuǐ水liú流。。
xíng行zhǐ止hé何qī期nán南yòu又běi北，，jiāo交qíng情yòu又jiàn见xià夏hái还qiū秋。。
kě可kān堪tiān天yì意cháng常rú如cǐ此，，zhǐ只hé合wú无xīn心rèn任qù去liú留。。