yù寓tán潭shuǐ水yuàn院jì寄wáng王dǐng鼎chén臣
guō郭áng昂〔〔sòng宋dài代〕〕
luò落pò魄chāng猖kuáng狂jiǔ久lù陆shěn沈，，mán蛮jīn金sàn散jǐn尽lì力nán难rèn任。。hún魂yáo摇zhāng漳shuǐ水yún云yān烟kuò阔，，cháng肠duàn断yàn燕tái台cǎo草shù树shēn深。。
xiǔ朽suǒ索mán谩jī羁qiān千lǐ里mǎ马，，fán樊lóng笼kōng空suǒ锁jiǔ九gāo皋qín禽。。xūn薰fēng风yī一yè夜zhāo招tí提mèng梦，，míng明yuè月guān关shān山chù处chù处xīn心。。
寓潭水院寄王鼎臣。宋代。郭昂。 落魄猖狂久陆沈，蛮金散尽力难任。魂摇漳水云烟阔，肠断燕台草树深。朽索谩羁千里马，樊笼空锁九皋禽。薰风一夜招提梦，明月关山处处心。