wén闻yǔ雨liáng凉yì意kě可jū掬
hán韩biāo淲〔〔sòng宋dài代〕〕
qiū秋shēng声lián连yè夜qǐ起，，yǔ雨guò过yǔ雨lái来shí时。。shuì睡jué觉fēng风shēng生wū屋，，liáng凉zhī知shuǐ水dào到chí池。。
jiāo交yóu游xī稀zì自hǎo好，，chū出rù入lǎn懒fāng方yí宜。。zhǐ只bèi被zhāng章quán泉wù误，，shū书tí题yòu又jì寄shī诗。。
闻雨凉意可掬。宋代。韩淲。 秋声连夜起，雨过雨来时。睡觉风生屋，凉知水到池。交游稀自好，出入懒方宜。只被章泉误，书题又寄诗。