xuě雪zhōng中wéi围qí棋
hán韩biāo淲〔〔sòng宋dài代〕〕
lóu楼wài外qiān千shān山xuě雪，，nián年nián年zhǐ只qiàn欠shī诗。。bēi杯tíng停cháng常yù欲sù速，，qí棋fù负bù不róng容chí迟。。
yù玉zhèn振guāng光huí回hé合，，bīng冰qīng清qì气miǎo眇mí弥。。xián咸yán言liáo聊zì自xī惜，，shì世lù路yì易lín磷zī缁。。
雪中围棋。宋代。韩淲。 楼外千山雪，年年只欠诗。杯停常欲速，棋负不容迟。玉振光回合，冰清气眇弥。咸言聊自惜，世路易磷缁。