gǔ古gé鬲cì次yùn韵chéng成jì季
hán韩biāo淲〔〔sòng宋dài代〕〕
sú俗wù物bài败rén人yì意，，qiǎn浅lòu陋yù欲hé曷huàn浣。。wú吾xíng行bàn半tiān天xià下，，mián绵miǎo邈suì岁yuè月lǎn懒。。
kōng空kōng空chí持yī一shēn身，，mào贸mào贸zhe著liǎng两yǎn眼。。xīn心zhī知hú瑚liǎn琏zhēn珍，，huáng黄liú流zài在zhōng中zàn瓒。。
liáng良yù玉qǐ岂yì易féng逢，，jīn金zhù铸dé得yì亦hǎn罕。。shú孰wèi谓shān山zhī之yōu幽，，yīn因réng仍duì对chá茶wǎn椀。。
bǐ彼gé鬲nǎi乃ěr尔qí奇，，xī奚dài待shí识zhě者duàn断。。dàng荡sǎo扫pén盆àng盎kōng空，，yǎn俨yǎ雅gǔ古fēng风mǎn满。。
wén文zhuàn篆yì异dài代yuǎn远，，gū姑yǐ以ěr耳mù目xiàn限。。tiān天dà大huán寰hǎi海bō波，，kuī窥cè测xiào笑lí蠡guǎn管。。
chuán传guān观yòng用liáo燎chén沉，，liú留lián连wèi为zhī之kuǎn款。。
古鬲次韵成季。宋代。韩淲。 俗物败人意，浅陋欲曷浣。吾行半天下，绵邈岁月懒。空空持一身，贸贸著两眼。心知瑚琏珍，黄流在中瓒。良玉岂易逢，金铸得亦罕。孰谓山之幽，因仍对茶椀。彼鬲乃尔奇，奚待识者断。荡扫盆盎空，俨雅古风满。文篆异代远，姑以耳目限。天大寰海波，窥测笑蠡管。传观用燎沉，留连为之款。