èr二yuè月èr二rì日zèng赠dù杜huì晦zhī之
hán韩biāo淲〔〔sòng宋dài代〕〕
yǔ雨shōu收qíng晴sè色nòng弄yún云yīn阴，，zuó昨rì日é鹅hú湖shān山xià下xíng行。。sì四shì世jiāo交yóu游jiē嗟jiù旧hǎo好，，liǎng两rén人xiāng相yǔ与dì缔xīn新méng盟。。
xián閒shēn身zhōng终suì岁yōu悠yōu悠guò过，，huá华fā发jīng经chūn春zhǒng种zhǒng种shēng生。。jiǎo矫shǒu首wǔ武yí夷shān山liù六qū曲，，ān安rén仁yǒu有jiǔ酒dìng定tóng同qīng倾。。
二月二日赠杜晦之。宋代。韩淲。 雨收晴色弄云阴，昨日鹅湖山下行。四世交游嗟旧好，两人相与缔新盟。閒身终岁悠悠过，华发经春种种生。矫首武夷山六曲，安仁有酒定同倾。